Home » Learning Resources » Medical Spanish Dialogs » Depression

Depresi¿n

More Dialogs: Abdominal Pain Back Pain Chest Pain Constipation Depression Diarrhea Dizziness Earache Headache Insomnia Knee Pain Neck Pain Red/Painful Eye Shortness of Breath Shoulder Pain Sore Throat Upper Respiratory Infection Urinary Tract Infection

Tengo entendido que se ha estado sintiendo triste.

I understand that you have been feeling sad.

Sí.

Yes.

¿Cuánto tiempo hace que se siente así?

How long have you been feeling this way?

No sé. meses.

I don't know ... months.

¿Sus sentimientos han afectado sus relaciones con familiares o compañeros de trabajo?

Have your feelings affected your relationship with your family or co-workers?

Con mi familia. No estoy trabajando.

With my family ... I'm not working.

¿Encuentra que se retira de las actividades con otras personas?

Do you find yourself withdrawing from activities with other people?

Sí.

Yes.

¿Le cuesta trabajo quedarse dormido?

Do you have trouble falling asleep?

Sí.

Yes.

¿Ha pensado en suicidarse?

Have you ever thought about killing yourself?

No. Sí.

No ... yes.

¿Ha pensado en cómo lo haría?

Have you thought about how you would do it?

No, nunca lo he pensado.

No, I never thought about that.

Gracias por compartir sus sentimientos conmigo. Vamos a hablar de algunas opciones de tratamiento.

Thank you for sharing your feelings with me. Let's discuss some treatment options.

Listen to entire dialog.

More Dialogs

1. Abdominal Pain
2. Back Pain
3. Chest Pain
4. Constipation
5. Depression
6. Diarrhea
7. Dizziness
8. Earache
9. Headache
10. Insomnia
11. Knee Pain
12. Neck Pain
13. Red/Painful Eye
14. Shortness of Breath
15. Shoulder Pain
16. Sore Throat
17. Upper Respiratory Infection
18. Urinary Tract Infection